Главная страница
 Друзья сайта
 Обратная связь
 Поиск по сайту
 
 
 
 
 Блейк Вильям
 Бурдильон Френсис Уильям
 Герберт Эдвард
 Дэвенант Уильям
 Киплинг Редьярд
 Маколей Томас Бабингтон
 Мильтон Джон
 Поуп Александр
 Скотт Вальтер
 Томас Дилан
 Уайльд Оскар
 Харди Томас
 Шекспир Уильям
 
 Бёрнс Роберт
 Байрон Джордж Гордон
 Вордсворт Уильям
 Китс Джон
 Кольридж Сэмюэль
 Лонгфелло Генри
 Мур Томас
 По Эдгар Алан
 Саути Роберт
 Шелли Перси Биши
 
 Воэн Генри
 Герберт Джордж
 Донн Джон
 Кинг Генри
 Крэшо Ричард
 Марвелл Эндрю
 
 Геррик Роберт
 Джонсон Бен
 Кэрью Томас
 Лавлейс Ричард
 Саклинг Джон
 
 
ремонт компьютера Ивантеевка
  

Джон Мильтон


Псалом I

Блажен тот муж, что не идет к порогу
 Совета нечестивых, на дорогу
 Греховных не встает и не сидит
 В собранье развратителей, а чтит
 Закон господень, людям свыше данный,
 О коем размышляет неустанно.
 Он будет словно древо у воды,
 Чьи вызревают вовремя плоды
 И чья листва вовеки не желтеет:
 Что бы ни делал он, во всем успеет.
 Иной удел у нечестивца. Он,
 Как прах, что ветром над землей взметен,
 Пасть на суде господнем не преминет,
 Его собранье праведных отринет,
 Затем что путь им указавший бог
 Путь нечестивых гибели обрек.

Перевод: Ю. Корнеев


<<<Содержание
 
Лента новостей Избранные произведения Антология французской поэзии Художественная галерея