Роберт Бёрнс

Песенка о старом муже

О, если б ты улегся вдруг
В могилу, дряхлый мой супруг,
Твою утешил бы вдову
Веселый горец - милый друг.

На сковородке шесть яиц.
На сковородке шесть яиц.
Тебе - одно, мне - два яйца,
А три - для горна-молодца!

В горшке баранья голова.
В горшке баранья голова.
Похлебка мне, мясцо - ему,
А рожки - мужу моему!

Перевод С.Я. Маршака