Главная страница
 Друзья сайта
 Обратная связь
 Поиск по сайту
 
 
 
 
 Блейк Вильям
 Бурдильон Френсис Уильям
 Герберт Эдвард
 Дэвенант Уильям
 Киплинг Редьярд
 Маколей Томас Бабингтон
 Мильтон Джон
 Поуп Александр
 Скотт Вальтер
 Томас Дилан
 Уайльд Оскар
 Харди Томас
 Шекспир Уильям
 
 Бёрнс Роберт
 Байрон Джордж Гордон
 Вордсворт Уильям
 Китс Джон
 Кольридж Сэмюэль
 Лонгфелло Генри
 Мур Томас
 По Эдгар Алан
 Саути Роберт
 Шелли Перси Биши
 
 Воэн Генри
 Герберт Джордж
 Донн Джон
 Кинг Генри
 Крэшо Ричард
 Марвелл Эндрю
 
 Геррик Роберт
 Джонсон Бен
 Кэрью Томас
 Лавлейс Ричард
 Саклинг Джон
 
 
купить удостоверение арматурщика
  

Томас Харди


Сценка с птицами в сельском доме

Жилец вздохнул во сне - и птицы улетели,
 Покинув подоконник, где свистели,
И пересели ниже, на порог,
Под сероватый утренний парок.
 Хозяин встал - спешат переселиться
 На гнутую соседнюю кислицу.
 Он тронул дверь - они скорее в сад
 И с яблонь извиняюще свистят:
Теперь-то, мол, усвоили урок -
Счастливые, мы о других забыли!
 А между тем часы пять раз пробили.

Да, мне знаком зелено-красный дом,
Где вот уже сто весен день за днем
Все протекает тем же чередом.

Перевод: Г. Русакова


<<<Содержание
 
Лента новостей Избранные произведения Антология французской поэзии Художественная галерея